woj. podkarpackie, pow. Jasło, gm. Dębowiec
Cmentarz wojenny nr 13 Cieklin należy do zespołu czterystu Zachodniogalicyjskich Cmentarzy Wielkiej Wojny Okręg II Jasło
Opis architektury i założenia przestrzennego
Projektant: Johann Jäger
Budowę rozpoczęto w maju 1915 r. Początkowo był to kopiec ziemny, dopiero w 1918 r. mogiłę przebudowano otaczając kolistą kamienną obmurówką. Wówczas postawiono krzyż i umieszczono marmurową tablicę z inskrypcją w jęz. niemieckim. Przy budowie pracowali jeńcy rosyjscy pod kierownictwem oficerów austriackich.
Cmentarz jest mogiłą zbiorową w formie kurhanu na planie koła o średnicy 10 m i pow. 79 m2. Kopiec ziemny otoczony jest kamiennym murem. Od strony wschodniej na prostopadłościennym cokole umieszczony kamienny krzyż dwuramienny. Pod krzyżem wnęka po tablicy inskrypcyjnej. Kopuła kurhanu zatrawiona. Nie zachowała się pierwotna tablica z inskrypcją na współczesnej tablicy jest inskrypcja:
OBCĄ WAM BYŁA ZIEMIA NA KTÓREJ WALCZYLIŚCIE TERAZ JEST WAM DROGĄ I OBEJMUJE WAS JAK MATKA TU SPOCZYWA SZER. IWAN CZECHOWICZ + 24.04.1917 ORAZ 102 NIEZNANYCH ŻOŁNIERZY ROSYJSKICH POLEGŁYCH W CZASIE I WOJNY ŚWIATOWEJ
W mogile żołnierze byli chowani jedynie w płaszczach naprzemiennie i przesypani ziemią.
Dane o poległych
Na cmentarzu wojennym nr 13 Cieklin w jednej mogile zbiorowej spoczywa 103 żołnierzy rosyjskich. Znany jest z imienia i nazwiska tylko jeden żołnierz: Iwan Czechowicz zmarły 24.04.1917. Był to jeniec rosyjski który pracował przy budowie cmentarza a później opiekował się mogiłą. Po śmierci został pochowany wspólnie z towarzyszami broni.
zdj. plany, projekty archiwalne – Archiwum Narodowe Kraków
Informacje praktyczne
Dojazd: kierujemy się na Lipinki by po ok. 500 m skręcić w prawo jak nakazuje tablica kierunkowa w polną drogę gdzie po prawej stronie znajduje się cmentarz wojenny nr 13 Cieklin.
Dokładna lokalizacja GPS: 49.651661 21.378520
zdj. różny okres – B. Jezierski
zdj. archiwalne – Roman Frodyma – w prywatnych zbiorach B. Jezierski
Bibliografia i źródła:
- Wojskowy Urząd Opieki nad grobami wojennymi Okręgu Korpusu nr V w Krakowie, Archiwum Narodowe Kraków, Sygnatura 29/275/0, Liczba serii 1, Liczba skanów 108536.
- Broch R., Hauptmann H., Die westgalizischen Heldengräber aus den Jahren des Weltkrieges 1914-1915, Wien 1918.
- Duda O., Cmentarze Wojenne z lat 1914 – 1918 w Galicji Zachodniej. Czas Świetności i Czas Pogardy, Nowy Sącz 1980 – 1987 (maszynopis w prywatnych zbiorach B. Jezierskiego).
- Duda O., Cmentarze I wojny światowej w Galicji Zachodniej 1914-1918, Warszawa: Ośrodek Ochrony Zabytkowego Krajobrazu 1995.
- Duda O., Alfabetyczny Wykaz Poległych, Nowy Sącz 1980 – 1986 (maszynopis w prywatnych zbiorach B. Jezierskiego).
- Drogomir J., Polegli w Galicji Zachodniej 1914-1915 (1918). Wykazy poległych, zmarłych i pochowanych na 400 cmentarzach wojskowych w Galicji Zachodniej, Tarnów: Muzeum Okręgowe w Tarnowie, tom I, II, III, Tarnów: 1999, 2002, 2025.
- Fotografie: zdj. różny okres – Bogdan Jezierski; zdj. archiwalne – Roman Frodyma (zbiory B. Jezierski).
Wszystkie prawa zastrzeżone © [2026] Cmentarze Wielkiej Wojny. Prezentowane na stronie materiały, w szczególności autorskie teksty, opracowania historyczne, bazy danych, fotografie oraz szata graficzna, podlegają ochronie praw autorskich zgodnie z ustawą z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Kopiowanie, powielanie, dystrybucja lub wykorzystywanie całości lub fragmentów materiałów bez uprzedniej, pisemnej zgody administratora jest surowo zabronione. Dozwolone jest korzystanie z treści wyłącznie w ramach dozwolonego użytku osobistego oraz cytowanie fragmentów z podaniem źródła (prawo cytatu).