{"id":105,"date":"2025-02-08T17:10:51","date_gmt":"2025-02-08T17:10:51","guid":{"rendered":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/?page_id=105"},"modified":"2026-01-15T09:33:20","modified_gmt":"2026-01-15T09:33:20","slug":"okreg-ii-jaslo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-ii-jaslo\/","title":{"rendered":"Okr\u0119g II Jas\u0142o"},"content":{"rendered":"\n<p><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-ii-jaslo\/cmentarz-wojenny-nr-12-jozefow-dobrynia\/\" data-type=\"page\" data-id=\"873\"><strong>Cmentarz nr 12 Cieklin J\u00f3zef\u00f3w<\/strong><\/a> <em>woj. podkarpackie, pow. Jas\u0142o, gm. D\u0119bowiec<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-ii-jaslo\/cmentarz-nr-13-cieklin\/\" data-type=\"page\" data-id=\"878\"><strong>Cmentarz nr 13 Cieklin<\/strong><\/a> <em>woj. podkarpackie, pow. Jas\u0142o, gm. D\u0119bowiec<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-ii-jaslo\/cmentarz-wojenny-nr-14-cieklin\/\" data-type=\"page\" data-id=\"2921\"><strong>Cmentarz nr 14 Cieklin<\/strong><\/a> <em>woj. podkarpackie, pow. Jas\u0142o, gm. D\u0119bowiec<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Cmentarz nr 15 Harklowa<\/p>\n\n\n\n<p>Cmentarz nr 16 Osobnica<\/p>\n\n\n\n<p>Cmentarz nr 17 Osobnica<\/p>\n\n\n\n<p>Cmentarz nr 18 D\u0119bowiec<\/p>\n\n\n\n<p>Cmentarz nr 19 Tarnowiec<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-ii-jaslo\/cmentarz-nr-20-bierowka\/\" data-type=\"page\" data-id=\"890\"><strong>Cmentarz nr 20 Biern\u00f3wka<\/strong><\/a> <em>woj. podkarpackie, pow. Jas\u0142o, gm. Jas\u0142o<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Cmentarz nr 21 Warzyce<\/p>\n\n\n\n<p>Cmentarz nr 22 Jas\u0142o<\/p>\n\n\n\n<p>Cmentarz nr 23 Jas\u0142o<\/p>\n\n\n\n<p>Cmentarz nr 24 Jas\u0142o<\/p>\n\n\n\n<p>Cmentarz nr 25 Trzcinica<\/p>\n\n\n\n<p>Cmentarz nr 26 S\u0142aw\u0119cin<\/p>\n\n\n\n<p>Cmentarz nr 27 B\u0105czal<\/p>\n\n\n\n<p>Cmentarz nr 28 Jab\u0142onica<\/p>\n\n\n\n<p>Cmentarz nr 29 Siepietnica<\/p>\n\n\n\n<p>Cmentarz nr 30 \u015awi\u0119cany<\/p>\n\n\n\n<p>Cmentarz nr 31 Szerzyny<\/p>\n\n\n\n<p>Cmentarz nr 32 Szerzyny<\/p>\n\n\n\n<p>Cmentarz nr 33 Swoszowa<\/p>\n\n\n\n<p>Cmentarz nr 34 O\u0142piny<\/p>\n\n\n\n<p>Cmentarz nr 35 O\u0142piny<\/p>\n\n\n\n<p>Cmentarz nr 36 Podzamcze<\/p>\n\n\n\n<p>Cmentarz nr 37 Krajowice<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-ii-jaslo\/cmentarz-wojenny-nr-38-kolaczyce\/\" data-type=\"page\" data-id=\"3330\"><strong>Cmentarz nr 38 Ko\u0142aczyce &#8211; Nowsie<\/strong><\/a> <em>woj. podkarpackie, pow. Jas\u0142o, gm. Ko\u0142aczyce<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-ii-jaslo\/cmentarz-wojenny-nr-39-kolaczyce\/\" data-type=\"page\" data-id=\"3637\"><strong>Cmentarz nr 39 Ko\u0142aczyce<\/strong><\/a> <em>woj. podkarpackie, pow. Jas\u0142o, gm. Ko\u0142aczyce<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-ii-jaslo\/cmentarz-wojenny-nr-40-biezdziedza\/\" data-type=\"page\" data-id=\"3669\">Cmentarz nr 40 Bie\u017adziedza<\/a><\/strong> <em>woj. podkarpackie, pow. Jas\u0142o, gm. Ko\u0142aczyce<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-ii-jaslo\/cmentarz-wojenny-nr-41-biezdziadka\/\" data-type=\"page\" data-id=\"3705\">Cmentarz nr 41 Bie\u017adziadka<\/a><\/strong> <em>woj. podkarpackie, pow. Jas\u0142o, gm. Ko\u0142aczyce<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-ii-jaslo\/cmentarz-wojenny-nr-42-sieklowka\/\" data-type=\"page\" data-id=\"3765\">Cmentarz nr 42 Siekl\u00f3wka<\/a><\/strong> <em>woj. podkarpackie, pow. Jas\u0142o, gm. Ko\u0142aczyce<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Cmentarny Okr\u0119g II Jas\u0142o: Dziedzictwo I Wojny \u015awiatowej na Pog\u00f3rzu<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cmentarny Okr\u0119g II Jas\u0142o<\/strong> to kluczowy obszar historyczny po\u0142o\u017cony we wschodniej cz\u0119\u015bci dzia\u0142alno\u015bci dawnego Oddzia\u0142u Grob\u00f3w Wojennych (<strong>Kriegsgr\u00e4ber-Abteilung KGA<\/strong>). Pod wzgl\u0119dem geograficznym Okr\u0119g ten obejmuje malownicze tereny <strong>Pog\u00f3rza Jasielskiego<\/strong>, rozdzielonego dolin\u0105 Wis\u0142oki, oraz cz\u0119\u015bci <strong>Pog\u00f3rza Ci\u0119\u017ckowickiego i Strzy\u017cowskiego<\/strong>, rozci\u0105gaj\u0105ce si\u0119 na p\u00f3\u0142noc od linii kolejowej Str\u00f3\u017ce \u2013 Jas\u0142o \u2013 Zag\u00f3rz.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Charakterystyka i lokalizacja nekropolii w Okr\u0119gu Jasielskim<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Okr\u0119g II Jas\u0142o<\/strong> obejmuje \u0142\u0105cznie <strong>31 cmentarzy wojennych<\/strong> (od nr 12 w Dobryni do nr 42 w Siekl\u00f3wce). Wszystkie te obiekty zosta\u0142y zrealizowane w latach 1915\u20131918 pod kierownictwem artystycznym <strong>Joachima Jaegera<\/strong>. W przeciwie\u0144stwie do innych okr\u0119g\u00f3w, cmentarze te s\u0105 po\u0142o\u017cone w rozproszeniu i nie tworz\u0105 zwartych, wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cych si\u0119 zespo\u0142\u00f3w architektonicznych.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Statystyka i wielko\u015b\u0107 cmentarzy<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u0141\u0105czna powierzchnia nekropolii w tym rejonie wynosi <strong>13 937 m\u00b2 (1,39 ha)<\/strong>, przy czym \u015brednia wielko\u015b\u0107 obiektu to oko\u0142o 450 m\u00b2. Klasyfikacja cmentarzy wed\u0142ug rozmiaru prezentuje si\u0119 nast\u0119puj\u0105co:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>3 cmentarze du\u017ce:<\/strong> nr 14 Cieklin (1 060 m\u00b2), nr 16 Osobnica (1 382 m\u00b2), nr 34 O\u0142piny (2 700 m\u00b2)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>6 cmentarzy \u015bredniej wielko\u015bci:<\/strong> nr 15 Harklowa, nr 27 B\u0105czal, nr 22 Ulaszowice, nr 33 Swoszowa, nr 36 Podzamcze, nr 40 Bie\u017adziedza.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>22 cmentarze ma\u0142e.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Architektura i styl projektowy Joachima Jaegera<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>W odr\u00f3\u017cnieniu od s\u0105siaduj\u0105cego od po\u0142udnia I Okr\u0119gu \u017bmigrodzkiego, <strong>Cmentarny Okr\u0119g II Jas\u0142o<\/strong> nie posiada jednej, wyra\u017anej my\u015bli przewodniej czy wsp\u00f3lnego zamys\u0142u artystycznego. Dominuj\u0105 tu <strong>budowle kamienne<\/strong>, a elementy drewniane \u2013 takie jak ogrodzenia czy krzy\u017ce nagrobne \u2013 stanowi\u0142y mniejszo\u015b\u0107 (z nielicznymi wyj\u0105tkami, jak Siekl\u00f3wka i Jab\u0142onica-Wal\u00f3wka).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Najciekawsze obiekty i za\u0142o\u017cenia przestrzenne<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Do najbardziej reprezentacyjnych nekropolii Okr\u0119gu II niew\u0105tpliwie nale\u017c\u0105 <strong>cmentarz nr 16 w Osobnicy<\/strong> oraz <strong>nr 34 w O\u0142pinach<\/strong> (kt\u00f3rego budowa nie zosta\u0142a uko\u0144czona do 1918 roku). Szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 badaczy przyci\u0105gaj\u0105 trzy obiekty w rejonie Cieklina, kt\u00f3re zdecydowanie odbiegaj\u0105 form\u0105 od reszty:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-ii-jaslo\/cmentarz-wojenny-nr-12-jozefow-dobrynia\/\" data-type=\"page\" data-id=\"873\">Nr 12 w Dobryni<\/a>:<\/strong> wybudowany w formie d\u0142ugiej (45 m) i w\u0105skiej mogi\u0142y.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-ii-jaslo\/cmentarz-nr-13-cieklin\/\" data-type=\"page\" data-id=\"878\">Nr 13 w Cieklinie<\/a>:<\/strong> maj\u0105cy form\u0119 kurhanu otoczonego kamiennym murem.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-ii-jaslo\/cmentarz-wojenny-nr-14-cieklin\/\" data-type=\"page\" data-id=\"2921\">Nr 14 w Cieklinie<\/a>:<\/strong> unikalny zesp\u00f3\u0142 6 ma\u0142ych, obmurowanych mogi\u0142 po\u0142\u0105czonych \u015bcie\u017ck\u0105, z charakterystyczn\u0105 wysok\u0105 budowl\u0105 pomnikow\u0105 na skraju lasu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Krajobraz i s\u0105siedztwo historyczne<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Tw\u00f3rcy okr\u0119gu wykazali si\u0119 ogromnym wyczuciem nastroju, wybieraj\u0105c lokalizacje o wyj\u0105tkowych walorach krajobrazowych. Do cmentarzy najpi\u0119kniej po\u0142o\u017conych nale\u017c\u0105: <strong>nr 13 Cieklin, nr 15 Harklowa, <a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-ii-jaslo\/cmentarz-nr-20-bierowka\/\" data-type=\"page\" data-id=\"890\">nr 20 Bier\u00f3wka<\/a>, nr 26 S\u0142aw\u0119cin, nr 28 Jab\u0142onica-Wal\u00f3wka, nr 32 Szerzyny, nr 34 O\u0142piny, nr 36 Podzamcze oraz nr 41 Bie\u017adziadka.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 obiekt\u00f3w to samodzielne cmentarze, cho\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 zrealizowano jako wydzielone kwatery wojskowe na nekropoliach cywilnych, a jeden (nr 17 Osobnica) usytuowano bezpo\u015brednio przy wiejskiej kapliczce.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Po\u0142o\u017cenie na mapie Galicji<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Cmentarny Okr\u0119g II Jas\u0142o<\/strong> stanowi wa\u017cny punkt na mapie pami\u0119ci o Wielkiej Wojnie, s\u0105siaduj\u0105c z:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Okr\u0119giem<a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-i-jaslo\/\" data-type=\"page\" data-id=\"100\"> I \u017bmigrodzkim<\/a> (od po\u0142udnia),<\/li>\n\n\n\n<li>Okr\u0119giem <a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/\" data-type=\"page\" data-id=\"109\">III Gorlickim<\/a> i <a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iv-luzna\/\" data-type=\"page\" data-id=\"112\">IV \u0141u\u017ca\u0144skim<\/a> (od zachodu),<\/li>\n\n\n\n<li>Okr\u0119giem <a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-v-pilzno\/\" data-type=\"page\" data-id=\"115\">V Pilzno <\/a>i <a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-vi-tarnow\/\" data-type=\"page\" data-id=\"118\">VI Tarn\u00f3w<\/a> (od p\u00f3\u0142nocy).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Warto zaznaczy\u0107, \u017ce tereny po\u0142o\u017cone dalej na wsch\u00f3d nie by\u0142y ju\u017c obj\u0119te dzia\u0142alno\u015bci\u0105 Oddzia\u0142u Grob\u00f3w Wojennych (<strong>Kriegsgr\u00e4ber-Abteilung<\/strong>), co czyni Okr\u0119g Jasielski wschodni\u0105 granic\u0105 tego unikalnego przedsi\u0119wzi\u0119cia architektonicznego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Cmentarze Wielkiej Wojny<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-cropped-logo-bez-tla.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-72\" style=\"width:124px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-cropped-logo-bez-tla.png 250w, https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-cropped-logo-bez-tla-150x150.png 150w, https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-cropped-logo-bez-tla-100x100.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cmentarz nr 12 Cieklin J\u00f3zef\u00f3w woj. podkarpackie, pow. Jas\u0142o, gm. D\u0119bowiec Cmentarz nr 13 Cieklin woj. podkarpackie, pow. Jas\u0142o, gm. D\u0119bowiec Cmentarz nr 14 Cieklin woj. podkarpackie, pow. Jas\u0142o, gm. D\u0119bowiec Cmentarz nr 15 Harklowa Cmentarz nr 16 Osobnica Cmentarz nr 17 Osobnica Cmentarz nr 18 D\u0119bowiec Cmentarz nr 19 Tarnowiec Cmentarz nr 20 Biern\u00f3wka &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-ii-jaslo\/\" class=\"more-link\">Czytaj dalej<span class=\"screen-reader-text\"> \u201eOkr\u0119g II Jas\u0142o\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-105","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"twentyseventeen-featured-image":false,"twentyseventeen-thumbnail-avatar":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/author\/cww\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Cmentarz nr 12 Cieklin J\u00f3zef\u00f3w woj. podkarpackie, pow. Jas\u0142o, gm. D\u0119bowiec Cmentarz nr 13 Cieklin woj. podkarpackie, pow. Jas\u0142o, gm. D\u0119bowiec Cmentarz nr 14 Cieklin woj. podkarpackie, pow. Jas\u0142o, gm. D\u0119bowiec Cmentarz nr 15 Harklowa Cmentarz nr 16 Osobnica Cmentarz nr 17 Osobnica Cmentarz nr 18 D\u0119bowiec Cmentarz nr 19 Tarnowiec Cmentarz nr 20 Biern\u00f3wka&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3817,"href":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105\/revisions\/3817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}