{"id":109,"date":"2025-02-08T17:12:30","date_gmt":"2025-02-08T17:12:30","guid":{"rendered":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/?page_id=109"},"modified":"2026-09-12T12:07:35","modified_gmt":"2026-09-12T12:07:35","slug":"okreg-iii-gorlice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/","title":{"rendered":"Cmentarny Okr\u0119g III &#8211; Gorlice"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"740\" src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3-1024x740.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3938\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3-1024x740.jpg 1024w, https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3-300x217.jpg 300w, https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3-768x555.jpg 768w, https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3.jpg 1216w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Okr\u0119g Cmentarny III Gorlice: Pomnik Bitwy Narod\u00f3w i Ofensywy Gorlickiej<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Okr\u0119g Cmentarny III Gorlice<\/strong> obejmuje swoim zasi\u0119giem tereny, na kt\u00f3rych dosz\u0142o do prze\u0142omowego i b\u0142yskotliwego zwyci\u0119stwa wojsk sprzymierzonych w maju 1915 roku. Od masywu Magury po brzegi Bia\u0142ej i Ropy odbywa\u0142y si\u0119 tu najci\u0119\u017csze boje decyduj\u0105ce o powodzeniu ca\u0142ej operacji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obejmuje swoim zasi\u0119giem <strong>54 cmentarzy wojennych<\/strong>, zrealizowanych w latach 1915\u20131917 pod artystycznym kierownictwem wybitnego austriackiego architekta i in\u017cyniera budowlanego <strong>Hansa Mayra<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/cmentarz-nr-63-petna\/\" data-type=\"page\" data-id=\"158\"><strong>Cmentarz nr 63 P\u0119tna<\/strong><\/a> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. S\u0119kowa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/cmentarz-nr-64-bartne\/\" data-type=\"page\" data-id=\"162\"><strong>Cmentarz nr 64 Bartne<\/strong><\/a> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. S\u0119kowa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/cmentarz-wojenny-nr-65-malastow\/\" data-type=\"page\" data-id=\"172\"><strong>Cmentarz nr 65 Ma\u0142ost\u00f3w<\/strong><\/a> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. S\u0119kowa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/cmentarz-wojenny-nr-66-ropica-gorna-ropica-ruska-malastow\/\" data-type=\"page\" data-id=\"176\"><strong>Cmentarz nr 66 Ma\u0142ost\u00f3w<\/strong><\/a> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. S\u0119kowa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/cmentarz-wojenny-nr-67-ropica-gorna-ropica-ruska\/\" data-type=\"page\" data-id=\"196\"><strong>Cmentarz nr 67 Ropica<\/strong><\/a> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. S\u0119kowa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/cmentarz-wojenny-nr-68-ropica-gorna-ropica-ruska\/\" data-type=\"page\" data-id=\"200\"><strong>Cmentarz nr 68 Ropica<\/strong><\/a> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. S\u0119kowa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/cmentarz-wojenny-nr-69-przegonina\/\" data-type=\"page\" data-id=\"211\"><strong>Cmentarz nr 69 Przegonina<\/strong><\/a> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. S\u0119kowa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/cmentarz-wojenny-nr-70-owczary-rychwald\/\" data-type=\"page\" data-id=\"222\"><strong>Cmentarz nr 70 Owczary<\/strong><\/a> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. S\u0119kowa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/cmentarz-wojenny-nr-71-losie\/\" data-type=\"page\" data-id=\"226\"><strong>Cmentarz nr 71 \u0141osie<\/strong><\/a> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. Ropa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/cmentarz-wojenny-nr-72-ropa\/\" data-type=\"page\" data-id=\"424\">Cmentarz nr 72 Ropa<\/a> <\/strong><em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. Ropa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/cmentarz-wojenny-nr-73-szymbark-lagi\/\" data-type=\"page\" data-id=\"429\"><strong>Cmentarz wojenny nr 73 Szymbark &#8211; \u0141\u0105gi <\/strong> <\/a> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. Gorlice<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/cmentarz-wojenny-nr-74-szymbark\/\" data-type=\"page\" data-id=\"439\"><strong>Cmentarz wojenny nr 74 Szymbark<\/strong><\/a> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. Gorlice<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/cmentarz-wojenny-nr-75-szymbark\/\" data-type=\"page\" data-id=\"445\">Cmentarz wojenny nr 75 Szymbark<\/a><\/strong> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. Gorlice<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/cmentarz-wojenny-nr-76-rychwald-siary-szymbark-siary\/\" data-type=\"page\" data-id=\"452\">Cmentarz nr 76 Rychwa\u0142d <\/a><\/strong> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. Gorlice<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/cmentarz-wojenny-nr-77-ropica-gorna-ropica-ruska\/\" data-type=\"page\" data-id=\"495\">Cmentarz wojenny nr 77 Ropica G\u00f3rna (Ropica Ruska)<\/a><\/strong> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. S\u0119kowa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/cmentarz-wojenny-nr-78-ropica-gorna-ropica-ruska\/\" data-type=\"page\" data-id=\"497\">Cmentarz wojenny nr 78 Ropica G\u00f3rna (Ropica Ruska)<\/a><\/strong> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. S\u0119kowa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/cmentarz-wojenny-nr-79-sekowa\/\" data-type=\"page\" data-id=\"499\">Cmentarz wojenny nr 79 S\u0119kowa<\/a><\/strong> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. S\u0119kowa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/cmentarz-wojenny-nr-80-sekowa\/\" data-type=\"page\" data-id=\"506\">Cmentarz wojenny nr 80 &nbsp;S\u0119kowa<\/a><\/strong> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. S\u0119kowa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/cmentarz-wojenny-nr-81-mecina-wielka\/\" data-type=\"page\" data-id=\"518\">Cmentarz wojenny nr 81 M\u0119cina Ma\u0142a<\/a><\/strong> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. S\u0119kowa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/cmentarz-wojenny-nr-82-mecina-wielka\/\" data-type=\"page\" data-id=\"521\">Cmentarz wojenny nr 82 M\u0119cina Wielka<\/a><\/strong> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. S\u0119kowa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/cmentarz-wojenny-nr-83-wapienne\/\" data-type=\"page\" data-id=\"524\">Cmentarz wojenny nr 83 Wapienne<\/a><\/strong> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. S\u0119kowa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/cmentarz-wojenny-nr-84-bednarka\/\" data-type=\"page\" data-id=\"837\">Cmentarz wojenny nr 84 Bednarka<\/a><\/strong> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. Lipinki<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/cmentarz-wojenny-nr-85-rozdziele\/\" data-type=\"page\" data-id=\"834\">Cmentarz wojenny nr 85 Rozdziele<\/a><\/strong> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. Lipinki<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/cmentarz-wojenny-nr-86-ropica-polska-ropica-ropica-dolna\/\" data-type=\"page\" data-id=\"830\">Cmentarz wojenny nr 86 Ropica Polska (Ropica) (Ropica Dolna)<\/a><\/strong> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. Gorlice<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/cmentarz-wojenny-nr-87-gorlice-nowodwor\/\" data-type=\"page\" data-id=\"827\">Cmentarz wojenny nr 87 Gorlice (Nowodw\u00f3r)<\/a><\/strong> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. Gorlice<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/cmentarz-wojenny-nr-88-gorlice-sokol\/\" data-type=\"page\" data-id=\"824\">Cmentarz wojenny nr 88 Gorlice (Sok\u00f3\u0142)<\/a> <\/strong><em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. Gorlice<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/cmentarz-wojenny-nr-89-gorlice-zlikwidowany-ekshumowany\/\" data-type=\"page\" data-id=\"821\">Cmentarz wojenny nr 89 Gorlice (Zlikwidowany &#8211; Ekshumowany)<\/a><\/strong> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. Gorlice<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/cmentarz-wojenny-nr-90-gorlice-kwatera-na-cmentarzu-zydowskim\/\" data-type=\"page\" data-id=\"818\">Cmentarz wojenny nr 90 Gorlice &#8211; kwatera na cmentarzu \u017cydowskim<\/a><\/strong> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. Gorlice<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cmentarz wojenny nr 91 Gorlice<\/strong> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. Gorlice<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/cmentarz-wojenny-nr-92-strozowka\/\" data-type=\"page\" data-id=\"815\">Cmentarz wojenny nr 92 Str\u00f3\u017c\u00f3wka<\/a><\/strong> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. Gorlice<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/cmentarz-wojenny-nr-93-strozowka\/\" data-type=\"page\" data-id=\"812\">Cmentarz wojenny nr 93 Str\u00f3\u017c\u00f3wka<\/a><\/strong> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. Gorlice<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/cmentarz-wojenny-nr-94-strozowka\/\" data-type=\"page\" data-id=\"809\">Cmentarz wojenny nr 94 Str\u00f3\u017c\u00f3wka<\/a><\/strong> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. Gorlice<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/cmentarz-wojenny-nr-95-strozowka\/\" data-type=\"page\" data-id=\"806\">Cmentarz wojenny nr 95 Str\u00f3\u017c\u00f3wka<\/a><\/strong> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. Gorlice<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/cmentarz-wojenny-nr-96-strozowka\/\" data-type=\"page\" data-id=\"803\">Cmentarz wojenny nr 96 Str\u00f3\u017c\u00f3wka<\/a><\/strong> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. Gorlice<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/cmentarz-wojenny-nr-97-strozowka\/\" data-type=\"page\" data-id=\"800\">Cmentarz wojenny nr 97 <em>Str\u00f3\u017c\u00f3wka<\/em><\/a><\/strong><em> woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. Gorlice<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/cmentarz-wojenny-nr-98-glinik-mariampolski\/\" data-type=\"page\" data-id=\"797\">Cmentarz wojenny nr 98 Glinik Mariampolski<\/a><\/strong> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. Gorlice<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/cmentarz-wojenny-nr-99-kobylanka\/\" data-type=\"page\" data-id=\"794\">Cmentarz wojenny nr 99 Kobylanka<\/a><\/strong> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. Gorlice<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/cmentarz-wojenny-nr-100-kobylanka\/\" data-type=\"page\" data-id=\"791\">Cmentarz wojenny nr 100 Kobylanka<\/a><\/strong> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. Gorlice<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/cmentarz-wojenny-nr-101-libusza\/\" data-type=\"page\" data-id=\"786\">Cmentarz wojenny nr 101 Libusza<\/a><\/strong> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. Biecz<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/cmentarz-wojenny-nr-102-wojtowa\/\" data-type=\"page\" data-id=\"783\">Cmentarz wojenny nr 102 W\u00f3jtowa<\/a><\/strong> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. Lipinki<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/cmentarz-wojenny-nr-103-pagorzyna\/\" data-type=\"page\" data-id=\"780\">Cmentarz wojenny nr 103 Pagorzyna<\/a><\/strong> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. Lipinki<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/cmentarz-wojenny-nr-104-strzeszyn-wilczak\/\" data-type=\"page\" data-id=\"777\">Cmentarz wojenny nr 104 Strzeszyn &#8211; Wilczak<\/a><\/strong> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. Biecz<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/cmentarz-wojenny-nr-105-biecz-na-wzgorzu-harta\/\" data-type=\"page\" data-id=\"540\">Cmentarz wojenny nr 105 Biecz (wzg\u00f3rze Harta)<\/a><\/strong> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. Biecz<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/cmentarz-wojenny-nr-106-biecz\/\" data-type=\"page\" data-id=\"543\"> Cmentarz wojenny nr 106 Biecz<\/a><\/strong> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. Biecz<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/cmentarz-wojenny-nr-107-biecz\/\" data-type=\"page\" data-id=\"546\"><strong>Cmentarz wojenny nr 107<\/strong> <strong>Biecz<\/strong> &#8211; <strong>kwatera na cmentarzu \u017cydowskim<\/strong><\/a> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. Biecz<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/cmentarz-wojenny-nr-108-biecz\/\" data-type=\"page\" data-id=\"549\"><strong>Cmentarz wojenny nr 108 Biecz<\/strong> <\/a><em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. Biecz<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/cmentarz-wojenny-nr-109-biecz\/\" data-type=\"page\" data-id=\"552\"> Cmentarz wojenny nr 109 Biecz<\/a><\/strong> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. Biecz<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/cmentarz-wojenny-nr-110-binarowa\/\" data-type=\"page\" data-id=\"749\">Cmentarz wojenny nr 110 Binarowa<\/a><\/strong> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. Biecz<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/cmentarz-wojenny-nr-111-raclawice\/\" data-type=\"page\" data-id=\"752\">Cmentarz wojenny nr 111 Rac\u0142awice<\/a><\/strong> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. Biecz<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/cmentarz-wojenny-nr-126-florynka\/\" data-type=\"page\" data-id=\"755\">Cmentarz wojenny nr 126 Florynka<\/a><\/strong> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Nowy S\u0105cz, gm. Gryb\u00f3w<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/cmentarz-wojenny-nr-127-binczarowa\/\" data-type=\"page\" data-id=\"761\">Cmentarz wojenny nr 127 Binczarowa<\/a><\/strong> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Nowy S\u0105cz, gm. Gryb\u00f3w<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/cmentarz-wojenny-nr-128-wawrzka\/\" data-type=\"page\" data-id=\"764\"><strong>Cmentarz wojenny nr 128 Wawrzka<\/strong> <\/a><em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Nowy S\u0105cz, gm. Gryb\u00f3w<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/cmentarz-wojenny-nr-129-grybow\/\" data-type=\"page\" data-id=\"767\">Cmentarz wojenny nr 129 Gryb\u00f3w<\/a><\/strong> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Nowy S\u0105cz, gm. Gryb\u00f3w<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/cmentarz-wojenny-nr-130-a-grybow\/\" data-type=\"page\" data-id=\"771\">Cmentarz wojenny nr 130 A Gryb\u00f3w<\/a><\/strong> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Nowy S\u0105cz, gm. Gryb\u00f3w<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/cmentarz-wojenny-nr-130-b-grybow\/\" data-type=\"page\" data-id=\"774\">Cmentarz wojenny nr 130 B Gryb\u00f3w<\/a><\/strong> <em>woj. ma\u0142opolskie, pow. Nowy S\u0105cz, gm. Gryb\u00f3w<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Udany przebieg ofensywy podni\u00f3s\u0142 morale walcz\u0105cych wojsk po zimowych niepowodzeniach. Przyni\u00f3s\u0142 tak\u017ce odrodzenie wiary ludno\u015bci Austro-W\u0119gier w si\u0142\u0119 i skuteczno\u015b\u0107 w\u0142asnej armii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>T\u0142o historyczne: Bitwa Narod\u00f3w i marsz na wsch\u00f3d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To w\u0142a\u015bnie st\u0105d armie sprzymierzonych rozpocz\u0119\u0142y sw\u00f3j zwyci\u0119ski poch\u00f3d na wsch\u00f3d \u2013 w kierunku linii Sanu, twierdzy Przemy\u015bl oraz stolicy Galicji, Lwowa. Ziemia gorlicka sta\u0142a si\u0119 miejscem spotkania \u017co\u0142nierzy z najdalszych zak\u0105tk\u00f3w Europy i Azji:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Strona rosyjska:<\/strong> Ludy z Syberii, Uralu oraz Kaukazu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Strona austro-w\u0119gierska i niemiecka:<\/strong> \u017bo\u0142nierze z Bo\u015bni, Styrii, Moraw, Tyrolu, Pomorza, Wielkopolski i Brandenburgii.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Polacy:<\/strong> Historia zmusi\u0142a ich do tragicznego udzia\u0142u w bratob\u00f3jczych zmaganiach w szeregach wrogich armii.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prze\u0142amanie frontu: Linia Str\u00f3\u017c\u00f3wka \u2013 Gorlice \u2013 S\u0119kowa<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obszar III Okr\u0119gu Cmentarnego po\u015brodku przecina s\u0142ynna linia frontu <strong>Str\u00f3\u017c\u00f3wka \u2013 Gorlice \u2013 S\u0119kowa \u2013 Ropica G\u00f3rna<\/strong>. Biegnie ona z p\u00f3\u0142nocnego zachodu na po\u0142udniowy wsch\u00f3d, wzd\u0142u\u017c pasm g\u00f3rskich skupionych wok\u00f3\u0142 g\u0142\u00f3wnych arterii komunikacyjnych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201eZadano tutaj pierwsze decyduj\u0105ce ciosy w tej na wieki pami\u0119tnej ofensywie majowej wojennego roku 1915. To tu w\u0142a\u015bnie wojska austro-w\u0119gierskie i niemieckie prze\u0142ama\u0142y \u017celazny pier\u015bcie\u0144 (&#8230;)\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 (Broch, Hauptmann, 1918)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Budowa nekropolii na tym obszarze uros\u0142a do rangi pa\u0144stwowego symbolu. Bohaterowie, kt\u00f3rzy dokonali prze\u0142omu i padli w boju, otrzymali od ojczyzny godne miejsce wiecznego spoczynku, o czym szeroko donosi\u0142a \u00f3wczesna prasa lokalna oraz centralna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wojenne zniszczenia ziemi gorlickiej<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Powiat gorlicki zap\u0142aci\u0142 w 1915 roku najwy\u017csz\u0105 cen\u0119. Walec wojny kilkakrotnie przetacza\u0142 si\u0119 tu we wszystkich kierunkach, a bezskutecznie ponawiane ataki wojsk rosyjskich na prze\u0142\u0119cze Karpat doprowadzi\u0142y do zag\u0142ady wielu wsi i osad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201eMi\u0142e i \u2013 wed\u0142ug miejscowych poj\u0119\u0107 \u2013 du\u017ce miasteczko Gorlice wojna przemieni\u0142a w zwa\u0142y gruz\u00f3w. Z 645 dom\u00f3w zamieszkana jest nieca\u0142a dziesi\u0105ta cz\u0119\u015b\u0107 (&#8230;). Zniszczeniu uleg\u0142o 26 budynk\u00f3w szkolnych, 12 folwark\u00f3w, pa\u0142ac w Siarach, ko\u015bcio\u0142y w Libuszy, M\u0119cinie Wielkiej, S\u0119kowej, Gorlicach.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 (Broch, Hauptmann, 1918)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u0142a\u015bnie na tej zoranej wojn\u0105 ziemi mia\u0142y powsta\u0107 monumentalne nekropolie jako trwa\u0142e pomniki historii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Hans Mayr \u2013 Architekt Majestatu \u015amierci<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zadanie upami\u0119tnienia poleg\u0142ych w III Okr\u0119gu powierzono wybitnemu arty\u015bcie. Architekt i porucznik <strong>Hans Mayr<\/strong> swoimi dzie\u0142ami znacznie przewy\u017cszy\u0142 oczekiwania zleceniodawc\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prace Mayra cechuje <strong>niezwyk\u0142y rozmach koncepcji, prostota formy oraz monumentalny charakter<\/strong>. Artysta perfekcyjnie wykorzysta\u0142 trudne warunki przyrodnicze, tworz\u0105c surowe i pe\u0142ne wyrazu ogrodzenia. Majestat \u015bmierci zawar\u0142 w nieruchomej \u017ca\u0142obie kamiennych mas, nieugi\u0119tych filarach i strzelaj\u0105cych w niebo wynios\u0142ych krzy\u017cach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Biografia tw\u00f3rcy: Od Wiednia do Gorlic<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wykszta\u0142cenie:<\/strong> Hans Mayr (ur. 1877 w Wiedniu) by\u0142 jednym z najzdolniejszych uczni\u00f3w Otto Wagnera w elitarnej Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Wiedniu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kariera przedwojenna:<\/strong> Odnosi\u0142 sukcesy jako wzi\u0119ty architekt, projektuj\u0105c budynki u\u017cyteczno\u015bci publicznej i mieszkalne w Austrii oraz Czechach.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>S\u0142u\u017cba wojskowa:<\/strong> Po wybuchu wojny, w stopniu porucznika pospolitego ruszenia, trafi\u0142 do Krakowskiego Oddzia\u0142u Grob\u00f3w Wojennych, obejmuj\u0105c kierownictwo artystyczne w Okr\u0119gu III Gorlice.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Statystyka i charakterystyka cmentarzy III Okr\u0119gu<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hans Mayr zaprojektowa\u0142 i wybudowa\u0142 w tym rejonie \u0142\u0105cznie <strong>54 cmentarze<\/strong> (48 na terenie dzia\u0142alno\u015bci Wojskowej Komendy Rejonowej w Gorlicach, a 6 na terenie Komendy w Grybowie). Ich og\u00f3lna powierzchnia to <strong>31 682 m\u00b2<\/strong>, co stanowi 11,8% powierzchni wszystkich cmentarzy zachodniogalicyjskich.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Typy obiekt\u00f3w:<\/strong> 41 to za\u0142o\u017cenia samodzielne, 10 powsta\u0142o przy cmentarzach wyznaniowych (w tym \u017cydowskich), a pozosta\u0142e przy kapliczkach i klasztorze.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lokalizacja:<\/strong> Prawie po\u0142owa obiekt\u00f3w le\u017cy wzd\u0142u\u017c linii frontu z 1915 roku, tworz\u0105c skupiska w dolinie S\u0119k\u00f3wki i w rejonie Str\u00f3\u017c\u00f3wki pod Kozic\u0105. Drugie du\u017ce skupisko stanowi rejon Biecza.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Reprezentacyjne nekropolie:<\/strong> Do najwa\u017cniejszych obiekt\u00f3w nale\u017c\u0105 <strong>cmentarz nr 91 w Gorlicach<\/strong> oraz <strong>cmentarz nr 80 w S\u0119kowej<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Architektura i detale: Kamie\u0144, metal i drewno<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podstawowym surowcem budowlanym w Okr\u0119gu III by\u0142 <strong>kamie\u0144<\/strong>. Powstawa\u0142y z niego masywne bramy, s\u0142upy naro\u017cne oraz reprezentacyjne pylony.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ogrodzenia:<\/strong> Tworzono kamienne mury kryte betonowym daszkiem oraz s\u0142upy po\u0142\u0105czone rurami stalowymi. Detale kamieniarskie dostarcza\u0142 renomowany kamienio\u0142om w Straconce ko\u0142o Bielska.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Element centralny:<\/strong> Zazwyczaj stanowi\u0142 go drewniany krzy\u017c \u0142aci\u0144ski z blaszanym, stylizowanym daszkiem, zdobiony motywami ro\u015blinnymi z blachy cynkowej.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mogi\u0142y:<\/strong> Wykorzystywano \u017celiwne krzy\u017ce (projektu Hansa Mayra i Gustawa Ludwiga) oraz betonowe stele z tablicami memoratywnymi.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przy realizacji cmentarzy z Mayrem wsp\u00f3\u0142pracowali m.in. kapitan <strong>Gustaw Ludwig<\/strong>, <strong>Emil Ladewig<\/strong> oraz malarze <strong>Reinhold Volkel<\/strong> i <strong>Henryk Uziemb\u0142o<\/strong>. Komendantem wojskowym Okr\u0119gu od listopada 1915 roku by\u0142 kapitan rezerwy <strong>Johann Broda<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bibliografia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Broch R., Hauptmann H.<\/strong>, <em>Die westgalizischen Heldengr\u00e4ber aus den Jahren des Weltkrieges 1914-1915<\/em>, Wien 1918.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Duda O.<\/strong>, <em>Cmentarze Wojenne z lat 1914 \u2013 1918 w Galicji Zachodniej. Czas \u015awietno\u015bci i Czas Pogardy<\/em>, Nowy S\u0105cz 1980 \u2013 1987 (maszynopis w prywatnych zbiorach B. Jezierskiego).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Duda O.<\/strong>, <em>Cmentarze I wojny \u015bwiatowej w Galicji Zachodniej 1914-1918<\/em>, Warszawa: O\u015brodek Ochrony Zabytkowego Krajobrazu 1995.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Duda O.<\/strong>, <em>Alfabetyczny Wykaz Poleg\u0142ych<\/em>, Nowy S\u0105cz 1980 \u2013 1987 (maszynopis w prywatnych zbiorach B. Jezierskiego).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Drogomir J.<\/strong>, <em>Polegli w Galicji Zachodniej 1914-1915 (1918). Wykazy poleg\u0142ych, zmar\u0142ych i pochowanych na 400 cmentarzach wojskowych w Galicji Zachodniej<\/em>, Tarn\u00f3w: Muzeum Okr\u0119gowe w Tarnowie, tom I, II, III, Tarn\u00f3w: 1999, 2002, 2025.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Odkryj zabytki architektury wojennej na Ziemi Gorlickiej!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Cmentarze Wielkiej Wojny<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cmentarze-Wielkiej-Wojny.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3851\" style=\"width:127px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cmentarze-Wielkiej-Wojny.png 1024w, https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cmentarze-Wielkiej-Wojny-300x300.png 300w, https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cmentarze-Wielkiej-Wojny-150x150.png 150w, https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cmentarze-Wielkiej-Wojny-768x768.png 768w, https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cmentarze-Wielkiej-Wojny-100x100.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Okr\u0119g Cmentarny III Gorlice: Pomnik Bitwy Narod\u00f3w i Ofensywy Gorlickiej Okr\u0119g Cmentarny III Gorlice obejmuje swoim zasi\u0119giem tereny, na kt\u00f3rych dosz\u0142o do prze\u0142omowego i b\u0142yskotliwego zwyci\u0119stwa wojsk sprzymierzonych w maju 1915 roku. Od masywu Magury po brzegi Bia\u0142ej i Ropy odbywa\u0142y si\u0119 tu najci\u0119\u017csze boje decyduj\u0105ce o powodzeniu ca\u0142ej operacji. Obejmuje swoim zasi\u0119giem 54 cmentarzy &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/\" class=\"more-link\">Czytaj dalej<span class=\"screen-reader-text\"> \u201eCmentarny Okr\u0119g III &#8211; Gorlice\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","_thinkrank_schema_form_data":"","_thinkrank_selected_schema_type":"","_thinkrank_additional_schemas":"","_thinkrank_canonical_url":"","_thinkrank_og_title":"","_thinkrank_og_description":"","_thinkrank_og_image":"","_thinkrank_twitter_title":"","_thinkrank_twitter_description":"","_thinkrank_twitter_image":"","_thinkrank_imported_from":"","_thinkrank_focus_keywords":[],"_thinkrank_focus_keyword":"","_thinkrank_robots_meta_enabled":0,"_thinkrank_robots_meta":"","_thinkrank_advanced_robots_meta":"","_thinkrank_exclude_from_search":0,"_thinkrank_exclude_from_archives":0,"_thinkrank_primary_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-109","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"twentyseventeen-featured-image":false,"twentyseventeen-thumbnail-avatar":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/author\/cww\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Okr\u0119g Cmentarny III Gorlice: Pomnik Bitwy Narod\u00f3w i Ofensywy Gorlickiej Okr\u0119g Cmentarny III Gorlice obejmuje swoim zasi\u0119giem tereny, na kt\u00f3rych dosz\u0142o do prze\u0142omowego i b\u0142yskotliwego zwyci\u0119stwa wojsk sprzymierzonych w maju 1915 roku. Od masywu Magury po brzegi Bia\u0142ej i Ropy odbywa\u0142y si\u0119 tu najci\u0119\u017csze boje decyduj\u0105ce o powodzeniu ca\u0142ej operacji. Obejmuje swoim zasi\u0119giem 54 cmentarzy&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109"}],"version-history":[{"count":86,"href":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3942,"href":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/109\/revisions\/3942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}