{"id":3669,"date":"2025-10-18T12:39:50","date_gmt":"2025-10-18T12:39:50","guid":{"rendered":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/?page_id=3669"},"modified":"2026-09-14T06:57:05","modified_gmt":"2026-09-14T06:57:05","slug":"cmentarz-wojenny-nr-40-biezdziedza","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-ii-jaslo\/cmentarz-wojenny-nr-40-biezdziedza\/","title":{"rendered":"Cmentarz wojenny nr 40 &#8211; Bie\u017adziedza"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">woj. podkarpackie, pow. Jas\u0142o, gm. Ko\u0142aczyce<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Cmentarz wojenny nr 40 Bie\u017adziedza<\/strong> nale\u017cy do zespo\u0142u czterystu <strong>Zachodniogalicyjskich Cmentarzy Wielkiej Wojny Okr\u0119g II \u2013 Jas\u0142o<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"693\" src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-arch.-Archiwum-Narodowe-Krakow-1024x693.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3702\" style=\"width:281px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-arch.-Archiwum-Narodowe-Krakow-1024x693.jpg 1024w, https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-arch.-Archiwum-Narodowe-Krakow-300x203.jpg 300w, https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-arch.-Archiwum-Narodowe-Krakow-768x520.jpg 768w, https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-arch.-Archiwum-Narodowe-Krakow.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\">zdj. plany, projekty archiwalne \u2013 Archiwum Narodowe Krak\u00f3w<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Opis architektury i za\u0142o\u017cenia przestrzennego<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Projekt: Johann J\u00e4ger<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cmentarz nr 40 Bie\u017adziedza<\/strong> na planie prostok\u0105ta z poprzeczn\u0105 osi\u0105 symetrii o pow. 338 m2. Ogrodzenie stanowi\u0105 kamienne s\u0142upy nakryte czterospadow\u0105 betonow\u0105 p\u0142yt\u0105, po\u0142\u0105czone drewnianym p\u0142otem sztachetowym. Wej\u015bcie od strony po\u0142udniowej uj\u0119te w dwa kamienne s\u0142upy otwiera centraln\u0105 alejk\u0119 zamkni\u0119t\u0105 wbudowanym w ogrodzenie p\u00f3\u0142nocne pomnikiem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Element centralny<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Element centralny to kamienny prostopad\u0142o\u015bcienny cok\u00f3\u0142 o przekroju kwadratowym. Nakryty czterospadow\u0105 p\u0142yt\u0105 cok\u00f3\u0142 stanowi podstaw\u0119 wysokiego drewnianego krzy\u017ca o wyci\u0119tych klinowo ko\u0144cach ramion i naci\u0119tych w falisty ornament kraw\u0119dziach. Na przedniej \u015bcianie coko\u0142u tablica z inskrypcj\u0105:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse has-text-align-center\"><strong><em>\u201ePok\u00f3j wcze\u015bniej przyszed\u0142 do nas<br>Ni\u017ali do was\u201d<\/em><\/strong><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Uk\u0142ad kwater i formy nagrobne<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mogi\u0142y ziemne umieszczone s\u0105 symetrycznie po obu stronach alejki centralnej w uk\u0142adzie: &#8211; 8 mogi\u0142 rz\u0119dowych parami w czterech naro\u017cnych polach nekropolii; &#8211; 2 groby masowe zajmuj\u0105 \u015brodkowy pas cmentarza. Nagrobki w 6 rodzajach: &#8211; du\u017cy \u017celiwny krzy\u017c jednoramienny \u201ecrux trumphi\u201d z na\u0142o\u017conym na osie ramion stylizowanym mieczem i palmet\u0105 u podstawy. Na skrzy\u017cowaniu ramion krzy\u017c malta\u0144ski typu niemieckiego z wie\u0144cem d\u0119bowym, liter\u0105 \u201eW\u201d, koron\u0105 i dat\u0105 \u201e1915\u201d; &#8211; du\u017ce \u017celiwne krzy\u017ce dwuramienne \u201elotary\u0144skie\u201d z wie\u0144cem laurowym przewieszonym przez dolne ramiona i dat\u0105 \u201e1914\u201d w prostok\u0105tnym obramowaniu u podstawy; &#8211; \u017celiwny krzy\u017c listwowy z z\u0105bkowan\u0105 kolist\u0105 glori\u0105 i prostok\u0105tn\u0105 ramk\u0105 w dolnej cz\u0119\u015bci na tabliczk\u0119 inskrypcyjn\u0105; &#8211; niskie \u017celiwne listwowe krzy\u017ce jednoramienne na ma\u0142ych betonowych postumentach; &#8211; niskie \u017celiwne listwowe krzy\u017ce dwuramienne na ma\u0142ych betonowych postumentach; &#8211; betonowe stele z prostok\u0105tn\u0105 \u017celiwn\u0105 tablic\u0105 inskrypcyjn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dane o poleg\u0142ych<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na <strong>cmentarzu wojennym nr 40 Bie\u017adziedza<\/strong> w 11 mogi\u0142ach zbiorowych i 40 pojedynczych pochowano 70 \u017co\u0142nierzy w tym 29 rosyjskich, 1 austro-w\u0119gierski, 38 niemieckich i 3 niezidentyfikowanych. Z imienia i nazwiska znanych jest 36 \u017co\u0142nierzy w tym 35 niemieckich i 1 austro-w\u0119gierski: Inf. Josef Kalita z I.R. 57 poleg\u0142 28.07.1915. \u017bo\u0142nierze niemieccy przynale\u017celi do: P.I.R. 78, 91; K.P.G.R. 2; K.P.G.R.z.F. 1, &nbsp;3, 4. Polegli: 6-7-8.05.1915.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"948\" src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-plan-arch.-Archiwum-Narodowe-Krakow-1024x948.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3701\" style=\"width:263px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-plan-arch.-Archiwum-Narodowe-Krakow-1024x948.jpg 1024w, https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-plan-arch.-Archiwum-Narodowe-Krakow-300x278.jpg 300w, https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-plan-arch.-Archiwum-Narodowe-Krakow-768x711.jpg 768w, https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-plan-arch.-Archiwum-Narodowe-Krakow.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\">zdj. plany, projekty archiwalne \u2013 Archiwum Narodowe Krak\u00f3w<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Informacje praktyczne<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dojazd: cmentarz wojenny nr 40 Bie\u017adziedza<\/strong> znajduje si\u0119 na terenie cmentarza parafialnego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong>Dok\u0142adna lokalizacja GPS:<\/strong> 49.805670, 21.475035<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">zdj.&nbsp; r\u00f3\u017cny okres \u2013 Bogdan Jezierski<\/p>\n\n\n\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\tclass=\"wp-block-uagb-image-gallery uagb-block-d703079b     \"\n\t\t\t\t\t\tstyle=\"\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery spectra-image-gallery__layout--grid spectra-image-gallery__layout--grid-col-4 spectra-image-gallery__layout--grid-col-tab-3 spectra-image-gallery__layout--grid-col-mob-2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-wrapper\" data-spectra-gallery-image-id=\"3672\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-3-768x1024.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-3-768x1024.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-3-225x300.jpg\" alt=\"Cmentarz wojenny nr 40 Bie\u017adziedza - zdj. B. Jezierski\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tBrak podpisu\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-wrapper\" data-spectra-gallery-image-id=\"3670\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-1-1024x768.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-1-1024x768.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-1-300x225.jpg\" alt=\"Cmentarz wojenny nr 40 Bie\u017adziedza - zdj. B. Jezierski\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tBrak podpisu\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-wrapper\" data-spectra-gallery-image-id=\"3671\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-2-1024x768.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-2-1024x768.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-2-300x225.jpg\" alt=\"Cmentarz wojenny nr 40 Bie\u017adziedza - zdj. B. Jezierski\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tBrak podpisu\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-wrapper\" data-spectra-gallery-image-id=\"3673\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-4-1024x768.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-4-1024x768.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-4-300x225.jpg\" alt=\"Cmentarz wojenny nr 40 Bie\u017adziedza - zdj. B. Jezierski\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tBrak podpisu\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-wrapper\" data-spectra-gallery-image-id=\"3674\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-5-1024x768.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-5-1024x768.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-5-300x225.jpg\" alt=\"Cmentarz wojenny nr 40 Bie\u017adziedza - zdj. B. Jezierski\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tBrak podpisu\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-wrapper\" data-spectra-gallery-image-id=\"3675\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-6-1024x768.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-6-1024x768.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-6-300x225.jpg\" alt=\"Cmentarz wojenny nr 40 Bie\u017adziedza - zdj. B. Jezierski\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tBrak podpisu\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-wrapper\" data-spectra-gallery-image-id=\"3676\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-7-1024x768.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-7-1024x768.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-7-300x225.jpg\" alt=\"Cmentarz wojenny nr 40 Bie\u017adziedza - zdj. B. Jezierski\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tBrak podpisu\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-wrapper\" data-spectra-gallery-image-id=\"3685\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-16-1024x768.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-16-1024x768.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-16-300x225.jpg\" alt=\"Cmentarz wojenny nr 40 Bie\u017adziedza - zdj. B. Jezierski\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tBrak podpisu\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-wrapper\" data-spectra-gallery-image-id=\"3686\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-17-768x1024.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-17-768x1024.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-17-225x300.jpg\" alt=\"Cmentarz wojenny nr 40 Bie\u017adziedza - zdj. B. Jezierski\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tBrak podpisu\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-wrapper\" data-spectra-gallery-image-id=\"3687\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-18-1024x768.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-18-1024x768.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-18-300x225.jpg\" alt=\"Cmentarz wojenny nr 40 Bie\u017adziedza - zdj. B. Jezierski\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tBrak podpisu\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-wrapper\" data-spectra-gallery-image-id=\"3688\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-19-1024x768.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-19-1024x768.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-19-300x225.jpg\" alt=\"Cmentarz wojenny nr 40 Bie\u017adziedza - zdj. B. Jezierski\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tBrak podpisu\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-wrapper\" data-spectra-gallery-image-id=\"3690\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-21-1024x768.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-21-1024x768.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-21-300x225.jpg\" alt=\"Cmentarz wojenny nr 40 Bie\u017adziedza - zdj. B. Jezierski\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tBrak podpisu\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='spectra-image-gallery__control-lightbox' tabindex='0'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper spectra-image-gallery__control-lightbox--main\" dir=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-3.jpg\" alt=\"Cmentarz wojenny nr 40 Bie\u017adziedza - zdj. B. Jezierski\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-1.jpg\" alt=\"Cmentarz wojenny nr 40 Bie\u017adziedza - zdj. B. Jezierski\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-2.jpg\" alt=\"Cmentarz wojenny nr 40 Bie\u017adziedza - zdj. B. Jezierski\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-4.jpg\" alt=\"Cmentarz wojenny nr 40 Bie\u017adziedza - zdj. B. Jezierski\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-5.jpg\" alt=\"Cmentarz wojenny nr 40 Bie\u017adziedza - zdj. B. Jezierski\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-6.jpg\" alt=\"Cmentarz wojenny nr 40 Bie\u017adziedza - zdj. B. Jezierski\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-7.jpg\" alt=\"Cmentarz wojenny nr 40 Bie\u017adziedza - zdj. B. Jezierski\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-16.jpg\" alt=\"Cmentarz wojenny nr 40 Bie\u017adziedza - zdj. B. Jezierski\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-17.jpg\" alt=\"Cmentarz wojenny nr 40 Bie\u017adziedza - zdj. B. Jezierski\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-18.jpg\" alt=\"Cmentarz wojenny nr 40 Bie\u017adziedza - zdj. B. Jezierski\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-19.jpg\" alt=\"Cmentarz wojenny nr 40 Bie\u017adziedza - zdj. B. Jezierski\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-21.jpg\" alt=\"Cmentarz wojenny nr 40 Bie\u017adziedza - zdj. B. Jezierski\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-button-next\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-button-prev\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button class='spectra-image-gallery__control-lightbox--close' aria-label=\"Close\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 320 512\"><path d=\"M310.6 361.4c12.5 12.5 12.5 32.75 0 45.25C304.4 412.9 296.2 416 288 416s-16.38-3.125-22.62-9.375L160 301.3L54.63 406.6C48.38 412.9 40.19 416 32 416S15.63 412.9 9.375 406.6c-12.5-12.5-12.5-32.75 0-45.25l105.4-105.4L9.375 150.6c-12.5-12.5-12.5-32.75 0-45.25s32.75-12.5 45.25 0L160 210.8l105.4-105.4c12.5-12.5 32.75-12.5 45.25 0s12.5 32.75 0 45.25l-105.4 105.4L310.6 361.4z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">zdj. archiwalne &#8211; Roman Frodyma \u2013 w prywatnych zbiorach B. Jezierski<\/p>\n\n\n\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\tclass=\"wp-block-uagb-image-gallery uagb-block-85eae8cf     \"\n\t\t\t\t\t\tstyle=\"\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery spectra-image-gallery__layout--grid spectra-image-gallery__layout--grid-col-4 spectra-image-gallery__layout--grid-col-tab-3 spectra-image-gallery__layout--grid-col-mob-2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-wrapper\" data-spectra-gallery-image-id=\"3693\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-3-674x1024.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-3-674x1024.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-3-197x300.jpg\" alt=\"Cmentarz wojenny nr 40 Bie\u017adziedza - zdj. archiwalne R. Frodyma\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tBrak podpisu\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-wrapper\" data-spectra-gallery-image-id=\"3698\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-8-1024x646.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-8-1024x646.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-8-300x189.jpg\" alt=\"Cmentarz wojenny nr 40 Bie\u017adziedza - zdj. archiwalne R. Frodyma\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tBrak podpisu\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-wrapper\" data-spectra-gallery-image-id=\"3691\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-1-697x1024.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-1-697x1024.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-1-204x300.jpg\" alt=\"Cmentarz wojenny nr 40 Bie\u017adziedza - zdj. archiwalne R. Frodyma\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tBrak podpisu\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-wrapper\" data-spectra-gallery-image-id=\"3695\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-5-1024x634.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-5-1024x634.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-5-300x186.jpg\" alt=\"Cmentarz wojenny nr 40 Bie\u017adziedza - zdj. archiwalne R. Frodyma\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tBrak podpisu\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-wrapper\" data-spectra-gallery-image-id=\"3696\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-6-1024x623.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-6-1024x623.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-6-300x183.jpg\" alt=\"Cmentarz wojenny nr 40 Bie\u017adziedza - zdj. archiwalne R. Frodyma\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tBrak podpisu\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-wrapper\" data-spectra-gallery-image-id=\"3697\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-7-670x1024.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-7-670x1024.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-7-196x300.jpg\" alt=\"Cmentarz wojenny nr 40 Bie\u017adziedza - zdj. archiwalne R. Frodyma\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tBrak podpisu\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-wrapper\" data-spectra-gallery-image-id=\"3699\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-9-1024x682.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-9-1024x682.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-9-300x200.jpg\" alt=\"Cmentarz wojenny nr 40 Bie\u017adziedza - zdj. archiwalne R. Frodyma\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tBrak podpisu\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-wrapper\" data-spectra-gallery-image-id=\"3700\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-10-1024x615.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-10-1024x615.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-10-300x180.jpg\" alt=\"Cmentarz wojenny nr 40 Bie\u017adziedza - zdj. archiwalne R. Frodyma\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tBrak podpisu\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='spectra-image-gallery__control-lightbox' tabindex='0'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper spectra-image-gallery__control-lightbox--main\" dir=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-3.jpg\" alt=\"Cmentarz wojenny nr 40 Bie\u017adziedza - zdj. archiwalne R. Frodyma\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-8.jpg\" alt=\"Cmentarz wojenny nr 40 Bie\u017adziedza - zdj. archiwalne R. Frodyma\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-1.jpg\" alt=\"Cmentarz wojenny nr 40 Bie\u017adziedza - zdj. archiwalne R. Frodyma\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-5.jpg\" alt=\"Cmentarz wojenny nr 40 Bie\u017adziedza - zdj. archiwalne R. Frodyma\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-6.jpg\" alt=\"Cmentarz wojenny nr 40 Bie\u017adziedza - zdj. archiwalne R. Frodyma\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-7.jpg\" alt=\"Cmentarz wojenny nr 40 Bie\u017adziedza - zdj. archiwalne R. Frodyma\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-9.jpg\" alt=\"Cmentarz wojenny nr 40 Bie\u017adziedza - zdj. archiwalne R. Frodyma\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-10.jpg\" alt=\"Cmentarz wojenny nr 40 Bie\u017adziedza - zdj. archiwalne R. Frodyma\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-button-next\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-button-prev\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button class='spectra-image-gallery__control-lightbox--close' aria-label=\"Close\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 320 512\"><path d=\"M310.6 361.4c12.5 12.5 12.5 32.75 0 45.25C304.4 412.9 296.2 416 288 416s-16.38-3.125-22.62-9.375L160 301.3L54.63 406.6C48.38 412.9 40.19 416 32 416S15.63 412.9 9.375 406.6c-12.5-12.5-12.5-32.75 0-45.25l105.4-105.4L9.375 150.6c-12.5-12.5-12.5-32.75 0-45.25s32.75-12.5 45.25 0L160 210.8l105.4-105.4c12.5-12.5 32.75-12.5 45.25 0s12.5 32.75 0 45.25l-105.4 105.4L310.6 361.4z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bibliografia i \u017ar\u00f3d\u0142a:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-small-font-size\"><strong>Wojskowy Urz\u0105d Opieki nad grobami wojennymi Okr\u0119gu Korpusu nr V w Krakowie,<\/strong> Archiwum Narodowe Krak\u00f3w, Sygnatura 29\/275\/0, Liczba serii 1, Liczba skan\u00f3w 108536.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\"><strong>Broch R., Hauptmann H.<\/strong>, <em>Die westgalizischen Heldengr\u00e4ber aus den Jahren des Weltkrieges 1914-1915<\/em>, Wien 1918.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\"><strong>Duda O.<\/strong>, <em>Cmentarze Wojenne z lat 1914 \u2013 1918 w Galicji Zachodniej. Czas \u015awietno\u015bci i Czas Pogardy<\/em>, Nowy S\u0105cz 1980 \u2013 1987 (maszynopis w prywatnych zbiorach B. Jezierskiego).<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\"><strong>Duda O.<\/strong>, <em>Cmentarze I wojny \u015bwiatowej w Galicji Zachodniej 1914-1918<\/em>, Warszawa: O\u015brodek Ochrony Zabytkowego Krajobrazu 1995.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\"><strong>Duda O.<\/strong>, <em>Alfabetyczny Wykaz Poleg\u0142ych<\/em>, Nowy S\u0105cz 1980 \u2013 1986 (maszynopis w prywatnych zbiorach B. Jezierskiego).<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\"><strong>Drogomir J.<\/strong>, <em>Polegli w Galicji Zachodniej 1914-1915 (1918). Wykazy poleg\u0142ych, zmar\u0142ych i pochowanych na 400 cmentarzach wojskowych w Galicji Zachodniej<\/em>, Tarn\u00f3w: Muzeum Okr\u0119gowe w Tarnowie, tom I, II, III, Tarn\u00f3w: 1999, 2002, 2025.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\"><strong>Fotografie:<\/strong> zdj. wsp\u00f3\u0142czesne r\u00f3\u017cny okres \u2013 Bogdan Jezierski; zdj. archiwalne \u2013 Roman Frodyma (zbiory B. Jezierski).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cmentarze-Wielkiej-Wojny.png\" alt=\"Logo Cmentarze Wielkiej Wojny\" class=\"wp-image-3851\" style=\"width:111px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cmentarze-Wielkiej-Wojny.png 1024w, https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cmentarze-Wielkiej-Wojny-300x300.png 300w, https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cmentarze-Wielkiej-Wojny-150x150.png 150w, https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cmentarze-Wielkiej-Wojny-768x768.png 768w, https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cmentarze-Wielkiej-Wojny-100x100.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Wszystkie prawa zastrze\u017cone \u00a9 [2026] Cmentarze Wielkiej Wojny.<\/strong> Prezentowane na stronie materia\u0142y, w szczeg\u00f3lno\u015bci autorskie teksty, opracowania historyczne, bazy danych, fotografie oraz szata graficzna, podlegaj\u0105 ochronie praw autorskich zgodnie z ustaw\u0105 z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Kopiowanie, powielanie, dystrybucja lub wykorzystywanie ca\u0142o\u015bci lub fragment\u00f3w materia\u0142\u00f3w bez uprzedniej, pisemnej zgody administratora jest surowo zabronione. Dozwolone jest korzystanie z tre\u015bci wy\u0142\u0105cznie w ramach dozwolonego u\u017cytku osobistego oraz cytowanie fragment\u00f3w z podaniem \u017ar\u00f3d\u0142a (prawo cytatu).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>woj. podkarpackie, pow. Jas\u0142o, gm. Ko\u0142aczyce Cmentarz wojenny nr 40 Bie\u017adziedza nale\u017cy do zespo\u0142u czterystu Zachodniogalicyjskich Cmentarzy Wielkiej Wojny Okr\u0119g II \u2013 Jas\u0142o zdj. plany, projekty archiwalne \u2013 Archiwum Narodowe Krak\u00f3w Opis architektury i za\u0142o\u017cenia przestrzennego Projekt: Johann J\u00e4ger Cmentarz nr 40 Bie\u017adziedza na planie prostok\u0105ta z poprzeczn\u0105 osi\u0105 symetrii o pow. 338 m2. Ogrodzenie &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-ii-jaslo\/cmentarz-wojenny-nr-40-biezdziedza\/\" class=\"more-link\">Czytaj dalej<span class=\"screen-reader-text\"> \u201eCmentarz wojenny nr 40 &#8211; Bie\u017adziedza\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3690,"parent":105,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","_thinkrank_schema_form_data":"","_thinkrank_selected_schema_type":"","_thinkrank_additional_schemas":"","_thinkrank_canonical_url":"","_thinkrank_og_title":"","_thinkrank_og_description":"","_thinkrank_og_image":"","_thinkrank_twitter_title":"","_thinkrank_twitter_description":"","_thinkrank_twitter_image":"","_thinkrank_imported_from":"","_thinkrank_focus_keywords":[],"_thinkrank_focus_keyword":"","_thinkrank_robots_meta_enabled":0,"_thinkrank_robots_meta":"[]","_thinkrank_advanced_robots_meta":"[]","_thinkrank_exclude_from_search":0,"_thinkrank_exclude_from_archives":0,"_thinkrank_primary_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3669","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-21.jpg",1280,960,false],"thumbnail":["https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-21-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-21-300x225.jpg",300,225,true],"medium_large":["https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-21-768x576.jpg",525,394,true],"large":["https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-21-1024x768.jpg",525,394,true],"1536x1536":["https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-21.jpg",1280,960,false],"2048x2048":["https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-21.jpg",1280,960,false],"twentyseventeen-featured-image":["https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-21.jpg",1280,960,false],"twentyseventeen-thumbnail-avatar":["https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cmentarz-wojenny-nr-40-Biezdziedza-zdj.-B.-Jezierski-21-100x100.jpg",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/author\/cww\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"woj. podkarpackie, pow. Jas\u0142o, gm. Ko\u0142aczyce Cmentarz wojenny nr 40 Bie\u017adziedza nale\u017cy do zespo\u0142u czterystu Zachodniogalicyjskich Cmentarzy Wielkiej Wojny Okr\u0119g II \u2013 Jas\u0142o zdj. plany, projekty archiwalne \u2013 Archiwum Narodowe Krak\u00f3w Opis architektury i za\u0142o\u017cenia przestrzennego Projekt: Johann J\u00e4ger Cmentarz nr 40 Bie\u017adziedza na planie prostok\u0105ta z poprzeczn\u0105 osi\u0105 symetrii o pow. 338 m2. Ogrodzenie&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3669"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4160,"href":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3669\/revisions\/4160"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}