{"id":518,"date":"2025-03-02T18:18:37","date_gmt":"2025-03-02T18:18:37","guid":{"rendered":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/?page_id=518"},"modified":"2026-10-06T10:24:31","modified_gmt":"2026-10-06T10:24:31","slug":"cmentarz-wojenny-nr-81-mecina-wielka","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/cmentarz-wojenny-nr-81-mecina-wielka\/","title":{"rendered":"Cmentarz wojenny nr 81 &#8211; M\u0119cina Ma\u0142a"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. S\u0119kowa<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Cmentarz wojenny nr 81 M\u0119cina Ma\u0142a<\/strong> nale\u017cy do zespo\u0142u czterystu <strong>Zachodniogalicyjskich<\/strong> <strong>Cmentarzy Wielkiej Wojny Okr\u0119g III \u2013 Gorlice<\/strong><\/p>\n\n\n\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\tclass=\"wp-block-uagb-image-gallery uagb-block-bdc63af6     \"\n\t\t\t\t\t\tstyle=\"\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery spectra-image-gallery__layout--grid spectra-image-gallery__layout--grid-col-2 spectra-image-gallery__layout--grid-col-tab-3 spectra-image-gallery__layout--grid-col-mob-2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-wrapper\" data-spectra-gallery-image-id=\"2204\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-archiwalne-Archiwalne-Archiwum-Narodowe-2.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-archiwalne-Archiwalne-Archiwum-Narodowe-2.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-archiwalne-Archiwalne-Archiwum-Narodowe-2.jpg\" alt=\"Cmentarz nr 81 M\u0119cina Ma\u0142a - zdj. archiwalne Archiwalne Archiwum Narodowe\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tBrak podpisu\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-wrapper\" data-spectra-gallery-image-id=\"2203\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-archiwalne-Archiwalne-Archiwum-Narodowe-1.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-archiwalne-Archiwalne-Archiwum-Narodowe-1.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-archiwalne-Archiwalne-Archiwum-Narodowe-1.jpg\" alt=\"Cmentarz nr 81 M\u0119cina Ma\u0142a - zdj. archiwalne Archiwalne Archiwum Narodowe\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tBrak podpisu\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='spectra-image-gallery__control-lightbox' tabindex='0'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper spectra-image-gallery__control-lightbox--main\" dir=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-archiwalne-Archiwalne-Archiwum-Narodowe-2.jpg\" alt=\"Cmentarz nr 81 M\u0119cina Ma\u0142a - zdj. archiwalne Archiwalne Archiwum Narodowe\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-archiwalne-Archiwalne-Archiwum-Narodowe-1.jpg\" alt=\"Cmentarz nr 81 M\u0119cina Ma\u0142a - zdj. archiwalne Archiwalne Archiwum Narodowe\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-button-next\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-button-prev\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button class='spectra-image-gallery__control-lightbox--close' aria-label=\"Close\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 320 512\"><path d=\"M310.6 361.4c12.5 12.5 12.5 32.75 0 45.25C304.4 412.9 296.2 416 288 416s-16.38-3.125-22.62-9.375L160 301.3L54.63 406.6C48.38 412.9 40.19 416 32 416S15.63 412.9 9.375 406.6c-12.5-12.5-12.5-32.75 0-45.25l105.4-105.4L9.375 150.6c-12.5-12.5-12.5-32.75 0-45.25s32.75-12.5 45.25 0L160 210.8l105.4-105.4c12.5-12.5 32.75-12.5 45.25 0s12.5 32.75 0 45.25l-105.4 105.4L310.6 361.4z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\">zdj. plany, projekty archiwalne \u2013 Archiwum Narodowe Krak\u00f3w<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Opis architektury i za\u0142o\u017cenia przestrzennego<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Projekt: Hans Mayr<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cmentarz wojenny nr 81 M\u0119cina Ma\u0142a <\/strong>powsta\u0142 w 1915 r. Za\u0142o\u017cony na planie kwadratu z jednym naro\u017cnikiem \u015bci\u0119tym w kt\u00f3rym jest furtka o pow. 164 m2. Ogrodzenie w formie muru prostopad\u0142o\u015bciennego z cios\u00f3w piaskowca z betonow\u0105 koron\u0105 dwuspadow\u0105. Furtka drewniana jednoskrzyd\u0142owa umieszczona w sko\u015bnym \u015bci\u0119ciu naro\u017cnika ogrodzenia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Element centralny<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u0142\u00f3wnym elementem cmentarza jest wysoki krzy\u017c \u2013 pomnik usytuowany centralnie. Wykonany z regularnych prostopad\u0142o\u015bciennych cios\u00f3w piaskowca o grubej fakturze. Krzy\u017c posiada ramiona o przekroju kwadratowym. Boczne ramiona wsparte na kroksztynach w kszta\u0142cie \u0107wier\u0107wa\u0142ka. Zamkni\u0119cie g\u00f3rnego ramienia namiotowe. Podstawa na planie kwadratu. Ustawiony na dwustopniowym cokole. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Uk\u0142ad kwater i formy nagrobne<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uk\u0142ad mogi\u0142 symetryczny z wyj\u0105tkiem mogi\u0142y po\u0142udniowo-zachodniej. Na mogi\u0142ach: &#8211; \u00a0\u017celiwny krzy\u017c \u0142aci\u0144ski z p\u0142ycin\u0105 obramowan\u0105 listwowym nacinanym poprzecznie zgrubieniem. Na skrzy\u017cowaniu \u00a0cyfra\u00a0 \u201e1915\u201d. Ko\u0144ce ramion rozszerzone w typie \u201ecrux triumphi\u201d. Dolny koniec rozszerzony i ustawiony na betonowym cokole o lekko pochylonych \u015bcianach i zaokr\u0105glonych kraw\u0119dziach; &#8211; krzy\u017c dwuramienny lotary\u0144ski z pr\u0119t\u00f3w \u017celaznych o rozklepanych ko\u0144cach ramion, uj\u0119ty w dolnej cz\u0119\u015bci w dwa dodatkowe pr\u0119ty p\u00f3\u0142koli\u015bcie zamkni\u0119te. Niski betonowy postument o sfrezowanych kraw\u0119dziach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dane o poleg\u0142ych<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na <strong>cmentarzu wojennym nr 81 M\u0119cina Ma\u0142a<\/strong> w 8 mogi\u0142ach zbiorowych i 9 mogi\u0142ach pojedynczych pochowano 45 \u017co\u0142nierzy w tym 17 niemieckich\u00a0 i 28 rosyjskich. Z imienia i nazwiska znanych jest 18 \u017co\u0142nierzy niemieckich. Przynale\u017celi oni do: B.I.R. 3, 22, 58; P.R.I.R. 46. Polegli: 2-3.05.1915.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"828\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-plan-archiwalny-Archiwalne-Archiwum-Narodowe.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2202\" style=\"aspect-ratio:0.6468915075172694;width:339px;height:auto\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\">zdj. plany, projekty archiwalne \u2013 Archiwum Narodowe Krak\u00f3w<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Informacje praktyczne<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dojazd:<\/strong> <strong>Cmentarz wojenny nr 81 M\u0119cina Ma\u0142a<\/strong> znajduje si\u0119 przy drodze S\u0119kowa \u2013 Wapienne na wzniesieniu po lewej stronie drogi.<strong> <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dok\u0142adna lokalizacja GPS: <\/strong>49.626669 21.254779<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">zdj.\u00a0 \u2013 B. Jezierski<\/p>\n\n\n\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\tclass=\"wp-block-uagb-image-gallery uagb-block-9b00be1c     \"\n\t\t\t\t\t\tstyle=\"\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery spectra-image-gallery__layout--grid spectra-image-gallery__layout--grid-col-4 spectra-image-gallery__layout--grid-col-tab-3 spectra-image-gallery__layout--grid-col-mob-2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-wrapper\" data-spectra-gallery-image-id=\"2214\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-B.-Jezierski-1.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-B.-Jezierski-1.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-B.-Jezierski-1.jpg\" alt=\"Cmentarz nr 81 M\u0119cina Ma\u0142a - zdj. B. Jezierski\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tBrak podpisu\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-wrapper\" data-spectra-gallery-image-id=\"2223\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-B.-Jezierski-10.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-B.-Jezierski-10.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-B.-Jezierski-10.jpg\" alt=\"Cmentarz nr 81 M\u0119cina Ma\u0142a - zdj. B. Jezierski\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tBrak podpisu\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-wrapper\" data-spectra-gallery-image-id=\"2217\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-B.-Jezierski-4.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-B.-Jezierski-4.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-B.-Jezierski-4.jpg\" alt=\"Cmentarz nr 81 M\u0119cina Ma\u0142a - zdj. B. Jezierski\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tBrak podpisu\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-wrapper\" data-spectra-gallery-image-id=\"2216\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-B.-Jezierski-3.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-B.-Jezierski-3.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-B.-Jezierski-3.jpg\" alt=\"Cmentarz nr 81 M\u0119cina Ma\u0142a - zdj. B. Jezierski\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tBrak podpisu\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-wrapper\" data-spectra-gallery-image-id=\"2220\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-B.-Jezierski-7.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-B.-Jezierski-7.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-B.-Jezierski-7.jpg\" alt=\"Cmentarz nr 81 M\u0119cina Ma\u0142a - zdj. B. Jezierski\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tBrak podpisu\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-wrapper\" data-spectra-gallery-image-id=\"2219\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-B.-Jezierski-6.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-B.-Jezierski-6.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-B.-Jezierski-6.jpg\" alt=\"Cmentarz nr 81 M\u0119cina Ma\u0142a - zdj. B. Jezierski\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tBrak podpisu\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-wrapper\" data-spectra-gallery-image-id=\"2218\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-B.-Jezierski-5.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-B.-Jezierski-5.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-B.-Jezierski-5.jpg\" alt=\"Cmentarz nr 81 M\u0119cina Ma\u0142a - zdj. B. Jezierski\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tBrak podpisu\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-wrapper\" data-spectra-gallery-image-id=\"2222\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-B.-Jezierski-9.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-B.-Jezierski-9.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-B.-Jezierski-9.jpg\" alt=\"Cmentarz nr 81 M\u0119cina Ma\u0142a - zdj. B. Jezierski\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tBrak podpisu\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='spectra-image-gallery__control-lightbox' tabindex='0'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper spectra-image-gallery__control-lightbox--main\" dir=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-B.-Jezierski-1.jpg\" alt=\"Cmentarz nr 81 M\u0119cina Ma\u0142a - zdj. B. Jezierski\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-B.-Jezierski-10.jpg\" alt=\"Cmentarz nr 81 M\u0119cina Ma\u0142a - zdj. B. Jezierski\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-B.-Jezierski-4.jpg\" alt=\"Cmentarz nr 81 M\u0119cina Ma\u0142a - zdj. B. Jezierski\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-B.-Jezierski-3.jpg\" alt=\"Cmentarz nr 81 M\u0119cina Ma\u0142a - zdj. B. Jezierski\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-B.-Jezierski-7.jpg\" alt=\"Cmentarz nr 81 M\u0119cina Ma\u0142a - zdj. B. Jezierski\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-B.-Jezierski-6.jpg\" alt=\"Cmentarz nr 81 M\u0119cina Ma\u0142a - zdj. B. Jezierski\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-B.-Jezierski-5.jpg\" alt=\"Cmentarz nr 81 M\u0119cina Ma\u0142a - zdj. B. Jezierski\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-B.-Jezierski-9.jpg\" alt=\"Cmentarz nr 81 M\u0119cina Ma\u0142a - zdj. B. Jezierski\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-button-next\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-button-prev\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button class='spectra-image-gallery__control-lightbox--close' aria-label=\"Close\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 320 512\"><path d=\"M310.6 361.4c12.5 12.5 12.5 32.75 0 45.25C304.4 412.9 296.2 416 288 416s-16.38-3.125-22.62-9.375L160 301.3L54.63 406.6C48.38 412.9 40.19 416 32 416S15.63 412.9 9.375 406.6c-12.5-12.5-12.5-32.75 0-45.25l105.4-105.4L9.375 150.6c-12.5-12.5-12.5-32.75 0-45.25s32.75-12.5 45.25 0L160 210.8l105.4-105.4c12.5-12.5 32.75-12.5 45.25 0s12.5 32.75 0 45.25l-105.4 105.4L310.6 361.4z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">zdj. archiwalne R. Frodyma \u2013 w prywatnych zbiorach B. Jezierski <\/p>\n\n\n\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\tclass=\"wp-block-uagb-image-gallery uagb-block-f3eeec3f     \"\n\t\t\t\t\t\tstyle=\"\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery spectra-image-gallery__layout--grid spectra-image-gallery__layout--grid-col-4 spectra-image-gallery__layout--grid-col-tab-3 spectra-image-gallery__layout--grid-col-mob-2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-wrapper\" data-spectra-gallery-image-id=\"2210\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-6.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-6.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-6.jpg\" alt=\"Cmentarz nr 81 M\u0119cina Ma\u0142a - zdj. archiwalne R. Frodyma\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tBrak podpisu\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-wrapper\" data-spectra-gallery-image-id=\"2208\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-4.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-4.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-4.jpg\" alt=\"Cmentarz nr 81 M\u0119cina Ma\u0142a - zdj. archiwalne R. Frodyma\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tBrak podpisu\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-wrapper\" data-spectra-gallery-image-id=\"2206\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-2.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-2.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-2.jpg\" alt=\"Cmentarz nr 81 M\u0119cina Ma\u0142a - zdj. archiwalne R. Frodyma\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tBrak podpisu\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-wrapper\" data-spectra-gallery-image-id=\"2205\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-1.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-1.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-1.jpg\" alt=\"Cmentarz nr 81 M\u0119cina Ma\u0142a - zdj. archiwalne R. Frodyma\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tBrak podpisu\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='spectra-image-gallery__control-lightbox' tabindex='0'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper spectra-image-gallery__control-lightbox--main\" dir=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-6.jpg\" alt=\"Cmentarz nr 81 M\u0119cina Ma\u0142a - zdj. archiwalne R. Frodyma\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-4.jpg\" alt=\"Cmentarz nr 81 M\u0119cina Ma\u0142a - zdj. archiwalne R. Frodyma\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-2.jpg\" alt=\"Cmentarz nr 81 M\u0119cina Ma\u0142a - zdj. archiwalne R. Frodyma\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-archiwalne-R.-Frodyma-1.jpg\" alt=\"Cmentarz nr 81 M\u0119cina Ma\u0142a - zdj. archiwalne R. Frodyma\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-button-next\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-button-prev\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button class='spectra-image-gallery__control-lightbox--close' aria-label=\"Close\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 320 512\"><path d=\"M310.6 361.4c12.5 12.5 12.5 32.75 0 45.25C304.4 412.9 296.2 416 288 416s-16.38-3.125-22.62-9.375L160 301.3L54.63 406.6C48.38 412.9 40.19 416 32 416S15.63 412.9 9.375 406.6c-12.5-12.5-12.5-32.75 0-45.25l105.4-105.4L9.375 150.6c-12.5-12.5-12.5-32.75 0-45.25s32.75-12.5 45.25 0L160 210.8l105.4-105.4c12.5-12.5 32.75-12.5 45.25 0s12.5 32.75 0 45.25l-105.4 105.4L310.6 361.4z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bibliografia i \u017ar\u00f3d\u0142a:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-small-font-size\"><strong>Wojskowy Urz\u0105d Opieki nad grobami wojennymi Okr\u0119gu Korpusu nr V w Krakowie,<\/strong> Archiwum Narodowe Krak\u00f3w, Sygnatura 29\/275\/0, Liczba serii 1, Liczba skan\u00f3w 108536.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\"><strong>Broch R., Hauptmann H.<\/strong>, <em>Die westgalizischen Heldengr\u00e4ber aus den Jahren des Weltkrieges 1914-1915<\/em>, Wien 1918.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\"><strong>Duda O.<\/strong>, <em>Cmentarze Wojenne z lat 1914 \u2013 1918 w Galicji Zachodniej. Czas \u015awietno\u015bci i Czas Pogardy<\/em>, Nowy S\u0105cz 1980 \u2013 1987 (maszynopis w prywatnych zbiorach B. Jezierskiego).<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\"><strong>Duda O.<\/strong>, <em>Cmentarze I wojny \u015bwiatowej w Galicji Zachodniej 1914-1918<\/em>, Warszawa: O\u015brodek Ochrony Zabytkowego Krajobrazu 1995.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\"><strong>Duda O.<\/strong>, <em>Alfabetyczny Wykaz Poleg\u0142ych<\/em>, Nowy S\u0105cz 1980 \u2013 1986 (maszynopis w prywatnych zbiorach B. Jezierskiego).<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\"><strong>Drogomir J.<\/strong>, <em>Polegli w Galicji Zachodniej 1914-1915 (1918). Wykazy poleg\u0142ych, zmar\u0142ych i pochowanych na 400 cmentarzach wojskowych w Galicji Zachodniej<\/em>, Tarn\u00f3w: Muzeum Okr\u0119gowe w Tarnowie, tom I, II, III, Tarn\u00f3w: 1999, 2002, 2025.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\"><strong>Fotografie:<\/strong> zdj. wsp\u00f3\u0142czesne r\u00f3\u017cny okres \u2013 Bogdan Jezierski; zdj. archiwalne \u2013 Roman Frodyma (zbiory B. Jezierski).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cmentarze-Wielkiej-Wojny.png\" alt=\"Logo Cmentarze Wielkiej Wojny\" class=\"wp-image-3851\" style=\"width:112px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cmentarze-Wielkiej-Wojny.png 1024w, https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cmentarze-Wielkiej-Wojny-300x300.png 300w, https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cmentarze-Wielkiej-Wojny-150x150.png 150w, https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cmentarze-Wielkiej-Wojny-768x768.png 768w, https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cmentarze-Wielkiej-Wojny-100x100.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Wszystkie prawa zastrze\u017cone \u00a9 [2026] Cmentarze Wielkiej Wojny.<\/strong> Prezentowane na stronie materia\u0142y, w szczeg\u00f3lno\u015bci autorskie teksty, opracowania historyczne, bazy danych, fotografie oraz szata graficzna, podlegaj\u0105 ochronie praw autorskich zgodnie z ustaw\u0105 z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Kopiowanie, powielanie, dystrybucja lub wykorzystywanie ca\u0142o\u015bci lub fragment\u00f3w materia\u0142\u00f3w bez uprzedniej, pisemnej zgody administratora jest surowo zabronione. Dozwolone jest korzystanie z tre\u015bci wy\u0142\u0105cznie w ramach dozwolonego u\u017cytku osobistego oraz cytowanie fragment\u00f3w z podaniem \u017ar\u00f3d\u0142a (prawo cytatu).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. S\u0119kowa Cmentarz wojenny nr 81 M\u0119cina Ma\u0142a nale\u017cy do zespo\u0142u czterystu Zachodniogalicyjskich Cmentarzy Wielkiej Wojny Okr\u0119g III \u2013 Gorlice zdj. plany, projekty archiwalne \u2013 Archiwum Narodowe Krak\u00f3w Opis architektury i za\u0142o\u017cenia przestrzennego Projekt: Hans Mayr Cmentarz wojenny nr 81 M\u0119cina Ma\u0142a powsta\u0142 w 1915 r. Za\u0142o\u017cony na planie kwadratu z &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/okreg-iii-gorlice\/cmentarz-wojenny-nr-81-mecina-wielka\/\" class=\"more-link\">Czytaj dalej<span class=\"screen-reader-text\"> \u201eCmentarz wojenny nr 81 &#8211; M\u0119cina Ma\u0142a\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2218,"parent":109,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-518","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-B.-Jezierski-5.jpg",1280,853,false],"thumbnail":["https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-B.-Jezierski-5.jpg",150,100,false],"medium":["https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-B.-Jezierski-5.jpg",300,200,false],"medium_large":["https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-B.-Jezierski-5.jpg",525,350,false],"large":["https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-B.-Jezierski-5.jpg",525,350,false],"1536x1536":["https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-B.-Jezierski-5.jpg",1280,853,false],"2048x2048":["https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-B.-Jezierski-5.jpg",1280,853,false],"twentyseventeen-featured-image":["https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-B.-Jezierski-5.jpg",1280,853,false],"twentyseventeen-thumbnail-avatar":["https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cmentarz-nr-81-Mecina-Mala-zdj.-B.-Jezierski-5.jpg",100,67,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/author\/cww\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"woj. ma\u0142opolskie, pow. Gorlice, gm. S\u0119kowa Cmentarz wojenny nr 81 M\u0119cina Ma\u0142a nale\u017cy do zespo\u0142u czterystu Zachodniogalicyjskich Cmentarzy Wielkiej Wojny Okr\u0119g III \u2013 Gorlice zdj. plany, projekty archiwalne \u2013 Archiwum Narodowe Krak\u00f3w Opis architektury i za\u0142o\u017cenia przestrzennego Projekt: Hans Mayr Cmentarz wojenny nr 81 M\u0119cina Ma\u0142a powsta\u0142 w 1915 r. Za\u0142o\u017cony na planie kwadratu z&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=518"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4303,"href":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/518\/revisions\/4303"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/109"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cmentarzewielkiejwojny.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}